Venturini Michele
Via Paganino, 29
Sarzana – Italy – EU
EDUCATION
2006 to the present Studies as a training journalist
1995 to the present On going education and vocational studies
1991-1995 Further studies abroad, London UK
1994 Bachelor of Honours, Master in translating
1990 Degree in Foreign Language
1986 CSE’s
Personal Profile
A flexible hardworking individual, able to work on own initiative and as part of a team.
Actually working in
Previous living abroad experience, of over than 4 years in London Italy
Key Skills
· Complete knowledge and use of Microsoft windows packages.
· Advanced skills in business management.
· Advanced English and Spanish; Italian as mother tongue; student of Dutch, German and Brasilian.
Employment History
Waste material recycling process promoter, Sarzana , Italy
September 1996 – Dicember 2003
· Scheduled meeting with citizens.
· Informing citizens about waste material recycling process starting by deferment in special bids. .
· Creation and distribution of informative flyers about the Service.
· Reporting data to Managing Director
· Analyse and publish results on a local newspaper.
Freelance online translator operating via the Internet
Self-employed
Summer 2001 – Nowadays
· Searching commission in the Web.
· Receiving material to work on, then sending that back translated.
· Direct mailing to primary translator recruitment agencies.
· Kept of update inbound-outbound mailing archive
Head of Sanitary Director, Sarzana , Italy
February 2004 – Nowadays
· Direct help in making and answering to phone calls.
· Collaboration in preparing and editing abstracts by word processor.
· On demand presence at the office.
Writer and editor of boxing articles about retrospective and actuality.
Writer at different blog about: medicine, science, literature, books.
June 2006 – Nowadays
· Self employed writer of articles in English & Spanish.
References available upon request
Your cheerful,
M.F.Venturini
No comments:
Post a Comment